Prevod od "musím na" do Srpski


Kako koristiti "musím na" u rečenicama:

Rozzlobí mě, když se musím na něco ptát podruhé.
Nerviram se kada moram da postavljam isto pitanje po drugi put.
Musím na této klinice dělat 4 hodiny týdně, dokud si neodpracuju, co jsem zmeškal.
Moram da radim 4 sata dnevno u klinici dok ne nadoknadim sve.
Musím na pár dnů do Londýna.
Pozvan sam u London na par dana.
Je tu poštovní helikoptéra, musím na palubu.
Izgleda da je stigao helikopter za poštu, bolje je da odem gore.
Rád bych byl u toho, ale... nejdřív se tě musím na něco zeptat.
Volio bih uèestvovati, no prvo te moram nešto pitati. Ne znam kako da to kažem, no...
Jasně, musím na chvilku..., hned se vrátím.
Naravno. Èekaj malo. Odmah se vraæam.
To mě poser, musím na vzduch.
Jebeš me, Freddy, daj malo zraka!
Musím na to jít chytře, na ty kluky z protidrogovýho.
Moram se boriti pametno s tim balavcima iz Anti-Korupcije.
Ne, jen musím na druhou stranu.
Ne! Samo idem ovde. - Bojiš se?
Je mi líto, musím na tom trvat.
Žao mi je. Moram da insistiram.
Říkal jsem, že musím na velkou a teď jsem se posral.
Rekao sam da mi treba toilet, sad sam se posrao.
No, vypadá to, že musím na pár minut zmizet.
Izgleda da æu morati izaæi na nekoliko minuta.
Já přísahal, že se nevrátím do práce, kde musím na nohách nosit šprcgumy.
Vidi, zakleo sam se da se nikada neæu vratiti poslu noseæi ono što nosim, kondome na cipelama.
Teď opravdu není vhodná chvíle, musím na kontroly.
Nije baš najbolje vrijeme. Upravo sam htio da krenem u obilazak.
Teď ne mami, musím na záchod.
Ne sad mama, moram u wc.
Bolí mě loket a musím na záchod.
Boli me lakat, a moram i u kupatilo.
Teď musím na chvilku ven, ale třeba bych tě pak mohl pozvat na skleničku.
Moram siæi dolje na minutu, ali... Možda te poslije mogu poèastiti piæem?
Bohužel musím na večerní vizity, ale budu doma na sklenku a doutník okolo deváté, pokud chcete přijít.
Имам сада вечерње визите, али ћу попити пиће и попушити цигарету код куће око девет.
Musím na záchod, jedeme už hodiny.
Moram da odem u toalet. Trpim satima.
Jen se vás musím na něco zeptat.
Ima nešto što bih vas htio pitati.
Poslední noci jsem nespal, musím na to pořád myslet.
Nisam mogao da spavam zadnjih par noæi zbog ovoga.
Za chvíli musím na schůzku se svým kamarádem.
Uskoro treba da se sretnem sa prijateljom.
A musím na to mít nějakou vzpomínku.
Mora mi ostati nešto èega æu se sjeæati.
Musím na to pak použít hedvábí, tak jak říkala máma.
Ja bih je i potopila, ali da me ne vidi mama.
Musím na ní zajít, vůbec necítím krk.
Moram sam da vidim da li ce mi natrljati pankreas do vrata.
Musím na to jinak, protože nechce, abych se jí pleti do života.
Moram da imam drugačiji pristup jer ona me neće htjeti u svom poslu.
Musím se jen ujistit, že je teta Vanessa úplně v pořádku a ještě musím na jednu dvě tiskové konference.
Samo moram da vidim da je tetka Vanesa ustala i da se kreæe, i moram da dam jedan ili dva intervjua za štampu.
Musím na chvilku ven z auta.
Svejedno moram izaći iz ovih kola.
Mrzí mě to, ale musím na chvíli odejít.
Baš mi je žao, ali moram da idem.
Můj kámoš je na káry a ráno musím na trénink, takže...
Мој пријатељ је изгубљено, а морам да тренирам ујутру, тако да...
Musím na jednání s Benjaminsony, ale potom pokecáme.
Moram na razgovor s Bendžejminsonom. Ali vidimo se kasnije.
Musím na tu možnost být připravená.
Moram biti spremna ako ne budeš uspeo.
Ano, ale já musím na Ringkobing.
Da, ali moram da idem u Ringkabing.
Musím na vlak, vrátit se, hodinu, nejvýš hodinu a půl.
Koliko æe to trajati? Moram na voz i nazad.
Ale napřed musím na Google a juknout se na svůj byt, a píšou, že se tam natáčely dvě sezóny The Hills.
Bila sam pre na Google-u i pogledala sam svoj stan, i piše da su tamo snimali seriju "Brda" dve sezone.
Musím na pohřeb přinést svou oběť.
Moram nešto da dam na njegovoj sahrani.
Odešel jsem do Ameriky, aniž bych uměl jediné slůvko anglicky, přesto mi můj sociální pracovník řekl, že musím na střední školu.
Otišao sam u Ameriku a nisam znao ni reč engleskog, a moj socijalni radnik mi je rekao da moram da idem u srednju školu.
0.8072030544281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?